Ledig stilling 

Manuskoordinator


Vil du være med på å gjøre Norges ledende akademiske forlag enda bedre? 

Universitetsforlaget er et forlag i vekst og nå utvider vi med en fast stilling som manuskoordinator. Våre utgivelser holder høy kvalitet, og vi legger stor vekt på at dette ivaretas i alle ledd i prosessen frem til ferdig bok. Arbeidet som manuskoordinator krever svært gode samarbeidsevner, effektiv arbeidsform, nøyaktighet og evnen til å arbeide under tidspress.

Stillingen innebærer:

  • prosjekthåndtering av manus i produksjonsfasen

  • teknisk bearbeiding av manus

  • koordinering av språkvask og korrektur

  • praktisk, teknisk og språklig veiledning til forfattere

  • rekruttering, opplæring og administrering av eksterne frilansere

Vi ønsker oss en språkkyndig, initiativrik og utadvendt person med:

  • minst tre års relevant høgskole-/universitetsutdanning

  • svært god kompetanse i bruk av Word og digitale verktøy

  • relevant praksis fra arbeid som innebærer språkbehandling og språkvurdering

  • svært gode norskkunnskaper, både skriftlig og muntlig

  • gode engelskkunnskaper

  • lyst og evne til å videreutvikle arbeidsmetoder og rutiner

  • gode allmennkunnskaper

Vi forventer at du bidrar til å bevare og utvikle vårt gode arbeidsmiljø. Du skal jobbe i en høyt ansett kunnskapsbedrift med solid faglig kompetanse, og du blir en del av et forlag hvor vi elsker å utvikle, kvalitetssikre og formidle faglitteratur fra de beste forfatterne og tidsskriftene.

Vi kan tilby spennende arbeidsoppgaver i et travelt og trivelig arbeidsmiljø i Norges ledende fagbok- og tidsskriftforlag. Forlaget tilbyr subsidiert kantine, firmahytte, sommertid, fleksitid og lønn etter forlagets lønnssystem.

Søknadsfrist 5. november. 

Søknad og spørsmål om stillingen kan rettes til forlagssjef Hege Gundersen, hege.gundersen@universitetsforlaget.no, tlf.: 911 96 439.